“市井语言”开栏致读者:调笑之间奉上开心早点
2019-08-01 10:34:40
  • 0
  • 0
  • 1
  • 0

“群众语言”开栏致读者:调笑之间奉上开心早点
哥伯播义的《市井图景里的中国人》

穷乡僻壤,市井之间,凡夫俗子,贩夫走卒,通用市井语言。

市井语言大多浅白,直截了当,不拐弯抹角。或幽默诙谐,或鞭辟入里,往往一语惊人。

最是吴敬梓《儒林外史·范进中举》里那胡屠户,一顿夹七夹八,骂的穷女婿范进摸门不着。开头一句“不要失了你的时了”,就打开了市井语言的闸门。

还有那鲁迅笔下的阿Q,一句“孙子打爷爷”,把人逗乐了,笑里含泪。

生活之中,于人群之间,倾耳细听,天长日久,能听到冒着烟火气的市井语言,与身份匹配,却又意味深长,隐含的信息五花八门,细细咀嚼,能窥见一个多数人看不见的社会。

不时用心记下一丝半点,偶尔博自己一乐,往往自顾自笑个不停。

笑得久了,终究不肯独享,遂提笔记下,于晨早之时,奉上开心早点,合成《市井语言》。

是为序。

2019-08-01

 

【市井语言1】“就喜欢那点男人味”

在校读书时,有体育系女生就爱往体育系男生宿舍跑,见者大惑不解。

那体育系男生宿舍,邋邋遢遢,运动器材散落一地,湿透的运动衫、臭鞋子、臭袜子随地乱扔,汗臭在室内弥漫,冲破门窗,行者往往掩鼻而过。

在男生宿舍撞见体育系女生,好奇者问女生:“为什么总喜欢往体育系男生宿舍跑?不怕那股汗臭味吗?”

体育系女生给了一个让人措手不及的回答:“就喜欢那点男人味!”

2019-07-30

【市井语言2】“你赤手空拳上哪去?!”

还是不让私自进城务工经商的年代,老家村上邻居小儿子不安分,耐不住农活,更听不惯老父老母唠叨。

一天早上,拾掇几件随身衣物,背个简单行囊就负气出门。

正在灶间侍弄一家人早餐的老母亲听到动静,围裙在身,手握锅铲,追出门外,对着走出一段距离的小儿子嘶喊:“你赤手空拳上哪去?!”

闻言大惊,老太太天生文盲,大字不识一个,从哪里知了“赤手空拳”这成语?!

2019-07-31

【市井语言3】高的桌子,低的板凳

农村老太串门归来,向人吹嘘受到的礼遇:“主家留我吃饭,高的桌子,低的板凳,排排场场,几大的面子喔。”

闻言,想象老太坐在八仙桌上,翘起腿,端着烧酒,吃着八大碗,大快朵颐。于是,心里直流口水。

敢情乡下人还有怠慢之道,来了客人也不留饭,或者递个烙饼打发一下?

反观自己,在家里日求两餐,只想蹲在屋角呼拉几口下肚。

原来自己一直被怠慢,不觉羡慕起农村老太来。

2019-08-01

“群众语言”开栏致读者:调笑之间奉上开心早点

最新文章
相关阅读